Feuerwehr-Kleidung bedrucken lassen

markierten Stellen.
–>

Feuerwehr-Kleidung bedrucken lassen heißt: ein Motiv, ein Ortsname, alle
Größen. Druckbutze bedruckt T-Shirts, Poloshirts, Pullover, Kapuzenjacken
und Softshelljacken mit dem Namen deiner Ortswehr — in eigener Werkstatt in Brome,
meistens in deutlich unter 10 Werktagen. Diese Seite erklärt, welches Druckverfahren
wofür taugt, wie eine Sammelbestellung für die ganze Wehr abläuft, was es kostet und
worauf du bei Größen und Pflege achten musst.

Was bedeutet „Feuerwehr-Kleidung bedrucken lassen“?

Bedruckte Feuerwehr-Kleidung ist Freizeit- und Vereinskleidung, kein
Einsatzschutz. Sie trägt das Feuerwehrsignet, ein Motiv und den Namen der
Ortswehr und wird bei Dienstabenden, Übungen, Wettbewerben, Festen und
Jubiläen getragen. Rechtlich ist sie von persönlicher Schutzausrüstung nach
Norm zu unterscheiden: Ein bedrucktes T-Shirt ersetzt keine Einsatzjacke.

Unser Standardverfahren ist der Flexdruck. Dabei wird das Motiv
aus einer Spezialfolie geschnitten und mit Hitze und Druck fest mit dem Gewebe
verbunden. Der Aufdruck deckt vollflächig, bleibt bei sachgemäßer Pflege
waschbeständig und reißt nicht an den Kanten. Derselbe Folienschnitt kommt auch
bei Fahrzeug- und Schaufensterbeschriftungen zum Einsatz.

Daneben drucken wir vollfarbig — für Sponsorenlogos, Fotomotive
und mehrfarbige Wappen — und wir sticken mit eigenen
Industriestickmaschinen. Alle drei Verfahren laufen bei uns im Haus, und sie
lassen sich auf einem Textil kombinieren.

So läuft eine Bestellung ab

1. Motiv aussuchen. Jedes Design gibt es quer durchs Sortiment —
   dasselbe Motiv auf T-Shirt, Poloshirt, Pullover und Kapuzenjacke. Beliebt sind
   das lange F, die große 112, das RLBS-Design (Retten · Löschen · Bergen ·
   Schützen) und das Feuerwehrsignet.
2. Ortswehr angeben. Der Ortsname wird im Bestellformular
   eingetragen und Teil des Drucks. Achte auf die Schreibweise — sie wird
   genau so übernommen.
3. Größe wählen. Von Kindergröße 86/92 bis Erwachsenengröße 5XL,
   je nach Textil. Die Maßtabellen stehen auf der
   Größentabellen-Seite in Zentimetern.
4. Optional personalisieren. Name des Trägers auf der Brust für
   2,50 € Aufpreis, Funktionszeile für 3,50 € Aufpreis.
5. Produktion und Versand. Gedruckt wird in Brome. 10 Werktage
   sind unsere verbindliche Obergrenze — im Regelfall seid ihr deutlich früher
   dran. Versand innerhalb Deutschlands 5,99 €, ab 100 € Bestellwert kostenfrei.

Flexdruck, Vollfarbdruck oder Stickerei — was passt wofür?

Wir veredeln alles im eigenen Haus und haben dafür drei Verfahren zur Verfügung.
Welches passt, hängt am Motiv, am Textil und daran, wie repräsentativ es werden
soll. Hier der ehrliche Vergleich aus der Werkstatt:

Für eine Ortswehr ist der Flexdruck in den allermeisten Fällen die richtige
Wahl. Der Grund ist der Ortsname: Er macht jedes Motiv zum Unikat. Beim
Siebdruck müsste für jeden Ort ein eigenes Sieb belichtet werden — das rechnet sich
erst bei Auflagen, die eine einzelne Wehr nie erreicht. Der Flexdruck hat diese
Einrichtekosten nicht, deshalb kostet bei uns das einzelne Shirt genauso viel wie
das fünfzigste.

Die drei Verfahren lassen sich auf einem Textil kombinieren: gesticktes Ortswappen
auf der Brust, Flexdruck-Ortsname auf dem Rücken, Vollfarb-Sponsorenlogo auf dem
Ärmel. Sprich uns an, dann sagen wir dir, was auf deinem Wunschtextil sinnvoll
zusammengeht.

Stickerei mit eigenen Industriestickmaschinen

Neben dem Druck sticken wir. Dafür stehen professionelle Industriestickmaschinen
im Haus — es geht also nicht an einen Zulieferer, sondern läuft bei uns durch,
genauso wie der Druck.

Stickerei lohnt sich überall dort, wo es repräsentativ werden soll.
Ein gesticktes Ortswappen auf einem Poloshirt oder einer Softshelljacke wirkt
deutlich wertiger als jeder Aufdruck und hält praktisch ewig — es kann weder
reißen noch abblättern, weil es aus Garn besteht und nicht aus Folie. Typische
Anwendungen:

• Ortswappen und Gemeindewappen — mehrfarbig, auf der Brust oder am Ärmel
• Brustlogos auf Poloshirts und Softshelljacken für offizielle Termine
• Namen und Funktionszeilen, wenn sie langlebiger sein sollen als ein Aufdruck
• Caps und Mützen, auf denen Folie ohnehin schlecht hält
• Vereins- und Fördervereinslogos abseits der klassischen Feuerwehrmotive

Vor dem ersten Stick wird das Motiv digitalisiert — es wird also in Stichdaten
übersetzt, damit die Maschine weiß, in welcher Reihenfolge und Richtung sie
sticken soll. Das ist Handarbeit und passiert einmal; danach lässt sich dasselbe
Wappen jederzeit nachsticken.

Stickerei läuft bei uns auf Anfrage. Schick uns dein Wappen oder
Logo an info@druckbutze.de, am besten als
Vektordatei, und sag uns, auf welches Textil es soll. Wir schauen uns an, was
technisch sinnvoll geht, und schicken ein Angebot.

Jedes Design lässt sich ändern

Was ihr im Shop seht, ist ein Vorschlag, kein festes Angebot.
Alle unsere Motive lassen sich abwandeln, ergänzen und kombinieren — genau so, wie
eure Wehr es braucht. Das ist der Unterschied zu einem Konfigurator, in dem nur das
geht, was der Baukasten vorsieht.

Was Wehren am häufigsten ändern lassen:

• Farben tauschen. Der Klassiker: Für die Mädels in der
  Jugendfeuerwehr wird aus dem Neongelb ein Neonpink — gleiches Motiv, gleicher
  Ortsname, andere Wirkung. Das kommt bei uns regelmäßig vor.
• Elemente weglassen oder ergänzen. Nur das Signet ohne
  Schriftzug, nur der Ortsname ohne Motiv, oder ein zusätzliches Element wie das
  Gründungsjahr beim Jubiläum.
• Sponsorenlogos aufnehmen. Im Vollfarbdruck, meistens auf dem
  Ärmel. Für Fördervereine und Jugendfeuerwehren, die einen Ausrüster oder eine
  örtliche Firma im Rücken haben, ist das der übliche Weg.
• Eigenes Ortswappen einbauen statt oder neben dem
  Standard-Signet — gedruckt oder gestickt.
• Motive kombinieren. Der Rückenaufdruck von einem Design mit dem
  Brustmotiv eines anderen.
• Abteilungen unterscheiden. Ein Motiv, unterschiedliche
  Rückentexte für Einsatzabteilung, Jugendfeuerwehr, Kinderfeuerwehr,
  Alters- und Ehrenabteilung oder Förderverein.

Schreib uns einfach, was du dir vorstellst. Bei einfachen Änderungen wie einem
Farbtausch geht das ohne Umschweife; bei größeren Umbauten schicken wir vorher
einen Entwurf und, wenn Grafikaufwand anfällt, ein Angebot.

Größen: warum dasselbe Motiv von 86/92 bis 5XL wichtig ist

Der häufigste Stolperstein bei Feuerwehr-Kleidung ist nicht das Motiv, sondern die
Größenspanne. Wenn die Jugendfeuerwehr ein anderes Shirt trägt als die
Einsatzabteilung, weil es das Motiv nicht in Kindergrößen gab, ist der einheitliche
Auftritt dahin.

Die Textilien bestehen überwiegend aus 65 % Baumwolle und 35 % Polyester und haben
einen Einlaufwert von etwa 5 %. Wer zwischen zwei Größen liegt, sollte die größere
nehmen. Die genauen Maße in Zentimetern stehen in den
Größentabellen.

Welches Textil für welchen Anlass?

Ein häufiger Fehler ist, in der ersten Runde gleich acht Artikel zu bestellen.
Sinnvoller ist ein Kernsortiment, das später ergänzt wird. Diese Zuordnung hat
sich bei den Wehren, für die wir drucken, bewährt:

Sammelbestellung für die Ortswehr

Eine Sammelbestellung scheitert selten am Design und fast immer an der Organisation.
Diese fünf Punkte ersparen euch die meisten Rückfragen:

1. Eine Person sammelt. Ein Ansprechpartner führt die Liste, klärt
   Rückfragen und gibt frei. Zwanzig Leute, die einzeln bestellen, ergeben zwanzig
   verschiedene Schreibweisen des Ortsnamens.
2. Größen schriftlich erfassen. Name, Textil, Größe, optionaler
   Aufdruck — in einer Tabelle, nicht in einer Chatgruppe. Behaltet eine Kopie:
   Bei Nachbestellungen ist sie Gold wert.
3. Vorher anprobieren. Ab 15 Shirts schickt Druckbutze auf Anfrage
   eine kostenlose Musterbox mit Druck- und Größenmustern. Der Hinversand ist
   kostenlos, die Rücksendung nach sieben Tagen trägt ihr.
4. Motiv und Schreibweise einmal verbindlich freigeben. Ortsname,
   Groß- und Kleinschreibung, Umlaute, Zusätze wie „FF“ oder „Freiwillige Feuerwehr“ —
   das wird genau so gedruckt.
5. Mit Etappen planen. Startet mit einem Kernsortiment, etwa T-Shirt
   und Poloshirt, statt in der ersten Runde acht Artikel gleichzeitig zu bestellen.
   Nachbestellen geht jederzeit, weil das Motiv gespeichert bleibt.

Mengenrabatte für ganze Feuerwehr-Teams gibt es auf Anfrage.
Schreib uns die Stückzahl und das Textil, dann bekommst du ein Angebot.

Die fünf häufigsten Fehler bei Sammelbestellungen

• Größen aus dem Gedächtnis angeben. „Ich hab immer L“ stimmt bei
  Shirts unterschiedlicher Schnitte selten. Ein Blick in die Maßtabelle oder in die
  Musterbox verhindert die meisten Umtauschwünsche — die bei personalisierter Ware
  nicht möglich sind.
• Ortsname uneinheitlich schreiben. „FF Musterdorf“, „Freiwillige
  Feuerwehr Musterdorf“ und „Musterdorf“ ergeben drei verschiedene Drucke. Einmal
  festlegen, dann durchhalten — auch bei Nachbestellungen in zwei Jahren.
• Die Jugendfeuerwehr vergessen. Wenn Kindergrößen erst
  nachgeschoben werden, ist das Motiv vielleicht schon in einer anderen Farbvariante
  bestellt. Beide Gruppen gehören in dieselbe Bestellung.
• Zu knapp planen. Rechnet mit den zugesagten 10 Werktagen plus
  Versand, auch wenn es meistens schneller geht. Wer die Shirts zum Fest am
  übernächsten Wochenende braucht, sollte vorher anrufen statt zu hoffen.
• Keine Reserve einplanen. Zwei bis drei Shirts in gängigen Größen
  zusätzlich kosten wenig und retten den Auftritt, wenn kurzfristig jemand dazukommt
  oder ein Shirt nicht passt.

Ortsname, Signet und Wappen

Der Rückenaufdruck trägt bei den meisten Motiven den Schriftzug „Freiwillige
Feuerwehr“ und darunter den Ortsnamen, auf der Brust sitzt das Design. Zusätzlich
lässt sich der Name des Trägers aufdrucken (2,50 €) oder eine Funktionszeile
(3,50 €) — etwa „Gruppenführer“ oder „Jugendwart“.

Bei den Druckfarben lohnt ein Gedanke an die Sichtbarkeit. Neongelb und
Silberreflex sind auch bei schlechtem Licht und aus der Entfernung zu erkennen —
ein echter Vorteil bei Absicherungen, Umzügen und Veranstaltungen im Dunkeln.
Klassisch Rot/Weiß wirkt dagegen zurückhaltender und passt besser zu offiziellen
Anlässen.

Ein eigenes Ortswappen oder ein Vereinslogo lässt sich ebenfalls umsetzen. Die
Grafik sollte als Vektordatei vorliegen; ist sie das nicht, erstellen wir sie nach
Aufwand und schicken vorher ein Angebot.

Was kostet bedruckte Feuerwehr-Kleidung?

Das Sortiment beginnt bei 15,00 € für ein bedrucktes T-Shirt und reicht bis
59,00 € für eine Softshelljacke. Der Ortsname ist im Preis enthalten — er ist
kein Aufpreis, sondern der Normalfall.

Bezahlt wird per PayPal oder Vorkasse; Kauf auf Rechnung ist auf Anfrage möglich.
Geliefert wird innerhalb Deutschlands.

Pflege: so hält der Aufdruck

Bei bedruckten Textilien gelten die eingenähten Pflegeetiketten nicht mehr — der
Aufdruck ist empfindlicher als der Stoff. Wer sich an diese Punkte hält, hat lange
etwas davon:

• Auf links waschen, bei maximal 30 °C mit Feinwaschmittel
• Keinen Weichspüler verwenden
• Nicht einweichen, nicht wringen
• Nicht in den Wäschetrockner
• Nicht bügeln — wenn es sein muss, auf links bei niedriger Temperatur
• Nicht chemisch reinigen, nicht bürsten

Die vollständige Wasch- und Pflegeanleitung
gibt es auch als PDF zum Ausdrucken — praktisch, wenn ihr sie mit einer
Sammelbestellung an die ganze Wehr weitergebt.

Für wen wir drucken

Freiwillige Feuerwehr: das größte Sortiment, vom T-Shirt bis zur
Softshelljacke.
Zur Feuerwehr-Kategorie →

Jugendfeuerwehr: dieselben Motive in eigener Gestaltung und in
Kindergrößen, damit Jugend und Einsatzabteilung zusammenpassen.
Zur Jugendfeuerwehr-Kategorie →

THW: Motive für die Fachgruppen, dazu Grillschürzen und
Babysachen.
Zur THW-Kategorie →

Häufige Fragen

Ab wie vielen Stück kann ich bestellen?

Ab einem Stück. Es gibt keine Mindestbestellmenge, und der Stückpreis ist beim
ersten Shirt derselbe wie beim fünfzigsten — der Flexdruck hat keine
Einrichtekosten pro Motiv.

Wie lange dauert eine Bestellung?

10 Werktage sind die Obergrenze, die wir zusagen — im Regelfall geht es deutlich
schneller. Weil wir in eigener Werkstatt in Brome produzieren und nicht auf einen
Zulieferer warten, können wir früher fertig sein, statt einen Puffer einzuplanen,
der uns gar nicht gehört. Bei einem festen Termin ruf trotzdem kurz an.

Bekomme ich Kinder- und Erwachsenengrößen im selben Design?

Ja. Die meisten Motive gibt es von Kindergröße 86/92 bis Erwachsenengröße 5XL,
sodass Jugendfeuerwehr und Einsatzabteilung im selben Shirt auftreten können.

Wie gebe ich den Namen unserer Ortswehr an?

Der Ortsname wird beim Bestellen in das dafür vorgesehene Feld eingetragen und
genau in dieser Schreibweise gedruckt. Bitte vor dem Absenden noch einmal auf
Umlaute und Bindestriche prüfen.

Kann zusätzlich der Name des Trägers aufgedruckt werden?

Ja, für 2,50 € Aufpreis pro Textil. Eine Funktionszeile wie „Gruppenführer“
kostet 3,50 €.

Gibt es Mengenrabatt für die ganze Wehr?

Für Sammelbestellungen gibt es Mengenrabatte auf Anfrage. Nenne uns Textil und
Stückzahl, dann bekommst du ein Angebot.

Können wir vorher Muster ansehen?

Ab 15 Shirts schicken wir auf Anfrage eine kostenlose Musterbox mit Druck- und
Größenmustern. Der Hinversand ist kostenlos, die Rücksendung nach sieben Tagen
tragt ihr selbst.

Wie wird gedruckt?

Im Flexdruck. Das Motiv wird aus einer Spezialfolie geschnitten und mit Hitze
fest mit dem Gewebe verbunden. Der Aufdruck deckt vollflächig und ist bei
sachgemäßer Pflege waschbeständig.

Bei wie viel Grad darf ich die Shirts waschen?

Maximal 30 °C, auf links und mit Feinwaschmittel, ohne Weichspüler und ohne
Trockner. Die eingenähten Pflegeetiketten gelten bei bedruckten Textilien nicht
mehr.

Kann ich personalisierte Ware zurückgeben?

Individuell bedruckte Artikel sind vom 14-tägigen Widerrufsrecht ausgenommen,
weil sie eigens für euch angefertigt werden. Genau deshalb lohnt sich die
Musterbox vor einer großen Sammelbestellung.

Was kostet der Versand?

5,99 € pauschal pro Bestellung innerhalb Deutschlands, ab 100 € Bestellwert
versandkostenfrei. Wir liefern ausschließlich innerhalb Deutschlands.

Ersetzt bedruckte Kleidung die Einsatzkleidung?

Nein. Bedruckte T-Shirts, Pullover und Jacken sind Freizeit- und Vereinskleidung
für Dienstabende, Feste, Wettbewerbe und die Öffentlichkeitsarbeit. Persönliche
Schutzausrüstung nach Norm ersetzen sie nicht.

Jetzt Motiv aussuchen

Alle Motive gibt es quer durchs Sortiment — sucht euch eins aus, tragt eure
Ortswehr ein, fertig.
Zum Feuerwehr-Sortiment →

Ihr rüstet die ganze Wehr aus und braucht ein Angebot? Schreibt an
info@druckbutze.de oder ruft an unter
05833 / 9797209.

Zuletzt aktualisiert: 4. September 2026 · Matthias Rieche,
Inhaber Druckbutze.de, Brome